Mes traductions écrites se concentrent sur les domaines suivantes:

Technique:

1. •    Catalogues
   

2. •    Prospectus pour:
           instruments d‘écriture
           de bureau et de dessin
   

3. •    Présentations
   

4. •    Contenu de ,Websites‘
   

5. •    Modes d‘emploi pour:
           Machine-outils
           Presses à estamper et poinçonneuses
   

6. •    Radiométrie
   

7. •    Logiciel
   

8. •    Éclairage
   

9. •    Réglages automatiques pour machines-outils
   

Médicine:

1. •    Certificats
           Autorisations d‘exercer le médecine
           Certificats de travail
   

2. •    Attestations médicales
   

3. •    Documentation sur les patients
           Protocoles opératoires
           Rapports médicaux

Droit:

1. •    Contrats
   

2. •    Pouvoirs
   

3. •    Certifications
   

4. •    Documents venant du droit de la famille et du
         droit pénal
   

5. •    Traductions certifées (seulement pour la
         langue anglaise)
   

6. •    Dépots de la demande de brevet
   

7. •    Enregistrements de brevet
   

8. •    Documents de priorité
   

9. •    Enregistrements de marques
   

Correspondence Commerciale:

1. •    Correspondence
   

2. •    Messages par fax
   

Technique de la qualité et technique écologique:

1. •    Comptes-rendu d‘audits pour certifications
   

Cosmétique:

1. •    Documentation pour produits cosmétiques
         naturels